Prevod od "biti razlog" do Srpski


Kako koristiti "biti razlog" u rečenicama:

Mora biti razlog za mojo vrnitev domov.
Mora da postoji razlog zbog koga sam se vratio.
Nočem biti razlog da ne boš vesel.
Ne želim biti razlog tvoje nesreæe.
Mora biti razlog, zakaj čip ne deluje prav.
Mora postojati razlog zašto je èip prolupao.
To vedenje, Clara, zna biti razlog, da boš letos spet šla domov brez plakete.
Tvoje pitanje, Claire, objašnjava zašto se neæeš vratiti kuæi sa nagradom za ljubaznost.
Mora biti razlog, da so me poslali sem.
Mora biti razlog zašto sam poslan na ovaj planet.
Počakaj malo, to ne more biti razlog.
Dakle, stani, to ne može biti razlog.
Lokalne restavracije zagotovo ne morejo biti razlog, saj so v družbi prisotne že več sto let.
Пазите, то не може бити локални ресторан. Локални ресторани постоје... већ стотинама година.
Tudi hrana, ki jo zaužijemo doma, ne more biti razlog, saj doma jemo že mnogo let.
То не може бити храна коју једемо код куће. Једемо код куће већ стотинама година.
Vem, da je imel rad Grega, a to ne more biti razlog, da se še videvam z njim.
Znam koliko mu se sviðao Greg ali to ne može da bude razlog da nastavim da se viðam sa njim.
Ja, vzeli so vam zmožnost gospodarjenja, ne morejo pa vam vzeti poguma, ki bi moral biti razlog za strah!
Da, oduzeli su vam moguænost kontrole, ali ne mogu vam uzeti hrabrost, a to je ono èega bi se trebali bojati.
Mora biti razlog, da si se ga usmilil.
Mora da postoji dobar razlog zašto si mu iskazap milost.
Mora biti razlog, da ne želi da ji sledimo.
Postoji razlog zbog koga ne želi biti praæena.
Dobro, vendar mora biti razlog, zakaj bi ga odpeljali.
OK, mora postojati neki razlog... zbog kog su ga uhvatili.
In ne morem biti razlog za propad, tako kot ne morem izdati svoje države
I ja ne mogu biti uzrok njegovog uništenja, više no što bih mogao izdati svoju zemlju.
Že mora biti razlog, da ne moreš odvrniti oči od mene.
Сигурно постоји разлог што не скидаш очи са мене.
Mora biti razlog, da družini pripravim svež pomarančni sok in domač bananin kruh?
Da li je potreban povod da bih napravila za svoju porodicu sveže ceðeni sok od narandže i sveže peèeni banana hleb?
Mora biti razlog, da so se vse te stvari zgodile v dnevni sobi.
Mora postojati razlog zašto se sve to dogaða u dnevnoj sobi...
Za to je moral biti razlog.
Za to je morao biti nekakav razlog.
To ne more biti razlog, da si me poklicala sem dol.
Ovo ne može biti razlog zašto si me pozvala ovamo dolje.
Nočem biti razlog, da se ti kaj zgodi.
Neæu biti razlog zbog kojeg æe ti se nešto dogoditi.
Ne, ampak mora biti razlog, da je bil prav nocoj Vincent poslan, da gre za njim.
Ne, ali mora da postoji razlog zašto je večeras Vinsent poslat za njim.
Resnica je, da sem te jaz pogrešala še dlje, ampak... jaz ne smem biti razlog, ki bi ti preprečil, da sprejmeš to službo.
Istina je da mi ti nedostaješ duže vremena... Ali ja ne mogu da budem razlog koji te sprečava da prihvatiš posao.
Tori mora biti razlog, zakaj je z Vincentom čedalje slabše.
Mora da je Tori razlog sto je Vinsentu lose.
Razmišljal sem, da je moral neki biti razlog, da si bil tako jezen nanj.
Размишљао сам зашто си толико љут на њега.
Mora biti razlog, zakaj bi to naredila.
Mora postojati razlog da to uradi.
Mora biti razlog, zakaj ga že en čas ni bilo na spregled.
Sigurno postoji razlog zašto izbegava da bude ovde u poslednje vreme.
Mora biti razlog, zakaj je tako zakopan.
Mora postojati razlog zašto su ga zakopali na ovaj način.
Strto srce naredi tako dramatično čustveno bolečino, nam naš um govori, da mora biti razlog prav tako dramatičen.
Slomljeno srce stvara tako dramatičan emotivni bol da nam mozak govori kako uzrok mora da bude jednako dramatičan.
1.2479269504547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?